Saturday, October 13, 2007

Presentación - presentation - Vorstellung


Wiener neustadt/Austria
Verona/Italy
Dikli/Latvia
Rome/Italy
Adeje/Spain
Sevilla/Spain



I plan to prepare a presentation of the participating schools in Internet. I want to ask you to prepare some (typical) pictures from your school and some text information. I will collect everything at our meeting and care for publishing. I think it is a good solution to deisseminate information about the project and the involved schools. The target groups may be: students, parents (and even other teachers of the diverse schools) - and other prospects/interested parties like sponsors.
It may make sense to send text (no pictures!) with email in the prefield (preparation phase) of the meeting (Text schould be in English and your mother language).
For individual arrangements consultation is recommended ...

Ich plane eine Vorstellung der teilnehmenden Schulen im Internet. Ich möchte euch um einige (typische) Bilder von eurer Schule und eine Textbeschreibung bitten. Ich werde alles einsammeln und für die Veröffentlichung sorgen. Ich denke, es handelt sich um eine brauchbare Lösung, um Information über das Projekt und die beteiligten Schulen zu verbreiten. Bei der Zielgruppe handelt es sich um: Studenten, Eltern (und auch Lehrer der einzelnen Schulen) - und andere Interessenten(Sponsoren?).
Es macht durchaus Sinn, den Text (keine Bilder!) im Vorfeld des Meetings mit Email zu schicken (Text sollte auf Englisch und in der Muttersprache sein).
Für besondere Gestaltung bitte ich um Rücksprache!

No comments: